Informations sur l'événement

Event Information

Bienvenue aux danseurs.

Merci pour votre aide dans le test de notre nouvelle application mobile et pour votre participation à cette séance photo et vidéo promotionnelle.

Venez faire un excellent entraînement, amusez-vous et gagnez un peu d'argent. L'événement durera environ 2 heures et Vous recevrez 20 euros chacun.

Vous n'avez pas besoin d'être un grand danseur; vous devez simplement être disposé à vous amuser et à faire un bon entraînement.

Nous danserons dans la nature dans la région de Montredon à Marseille. Ce sera dans un endroit semi-privé près du dernier arrêt du bus 19.

Le but de l'événement est de tester l'application que nous avons développée. Il fonctionne de manière similaire à Silent Disco, à la différence qu’il utilise une application sur votre téléphone.

Pour ceux qui souhaitent être photographiés à la fin de l'événement, nous organiserons une courte séance vidéo et photo. Vous obtiendrez des copies des meilleures vidéos et photos pour votre propre usage.

Vous aurez besoin d'un téléphone avec des données et de la volonté de vous amuser.

Nous aurons besoin d’embaucher au moins 10 à 30 personnes pour cet événement. S'il vous plaît, invitez vos amis.

L'événement aura lieu le samedi 19 octobre à 10h.

Pour avoir une idée de ce à quoi ressemblent les événements, veuillez visiter notre site Web.

www.lets-sync.com

Ceci est un lien vers une vidéo de ce à quoi ressemble un événement:

www.lets-sync.com/dance-fitness

Vendredi, nous vous enverrons des informations plus détaillées sur la façon de télécharger l'application sur votre téléphone, ainsi que l'emplacement exact de l'événement.

Inscrivez-vous s'il vous plaît afin que nous sachions que vous allez venir et que nous puissions vous envoyer plus d'informations.

Ce sera un événement amusant, rien de grave - juste de la bonne musique, des bonnes personnes et beaucoup de plaisir.

J'espère que vous décidez de venir!

Avec gratitude,

Brad

 

 

Welcome Dancers.

 

Thank you for your help in testing our new mobile app and for participating in this promotional video and photo shoot.

 

Come get a wonderful workout, have fun, and make a little money. The event will last about 2 hours and pays €20.

 

You do not need to be a great dancer; you just need to be willing to have fun and get a good workout.

 

We will be dancing in nature in the Montredon area of Marseille. It will be in a semi-private location close to the last stop of Bus 19.

 

The purpose of the event is to test the app that we developed. It works similar to Silent Disco, only it uses an app on your phone.

 

For those willing to be photographed at the end of the event we will have a short video and photo shoot. You will get copies of the best video and photos for your own use.

 

You will need to have a phone with some data and a willingness to have some fun.

 

We will need to hire at least 10 to 30 people for this event. Please, invite your friends.

 

The event will happen Saturday, October 19th at 10:00 am.

 

To get an idea of what the events look like, please visit our website

 

www.lets-sync.com

 

This is a link to a video of what an event looks like:

 

www.lets-sync.com/dance-fitness

 

On Friday we will send out more detailed information on how to download the app onto your phone along with the exact location of the event.

 

Please Sign-up so we know you will be coming and so we can send you more information.

 

This will be a fun event, nothing serious - just good music, good people, and a lot of fun.

 

I hope you decide to come!

 

Gratefully,

 

Brad